《鴛鴦勝神仙》
牛郎會織女,無乃太勿勿,
一載七夕夜,二人半日夢。
何必羨宮闕? 隨時伴佳容。
顧芳多憐意,不移至老終。
翻譯:牛郎與織女相會,實在是太勿勿,一年一次的七夕,二人才得以享有如夢般的心願。
既然如此,又何必羨慕仙人、仙女呢?我總是有喜歡人陪伴在身邊。
感謝妳的愛憐,我終老也不會變心。