當年聽的時候, 少年不識愁滋味. 無法體會歌詞的含意. 只是聽旋律, 學英文.
現在經歷過許多'人間疾苦'後再聽, 聽到的經常是'於心有戚戚焉'的感覺.
Long Logn Time 這首歌我第一次聽是在香港歌星/影星陳秋霞的唱片專輯中. 那時很喜歡陳秋霞輕柔的歌聲, 所以這首歌也在我學唱的歌曲之中. 後來才聽到 Linda Ronstadt 的原唱
這是Linda Ronstadt的第一首暢銷單曲, 也是她開始進入鄉村音樂界的第一首歌. Long Long Time 發行時她的伴奏樂團裡有兩個樂手 Don Henley 和 Glenn Frey 後來組成了另一個超人氣樂團 - Eagles
緩慢而哀傷的曲調唱的是分手所帶給人的傷痕. 每一段歌詞的最後一句都是 'Fora long long time' 但是前一句都不同.
And I think I'm gonna love you...for a long long time
And I think it's gonna hurt me...for a long long time
And I think I'm gonna miss you...for a long long time
我個人最喜歡的兩句是" "And time washes clean....love's wounds unseen" "And life's full of flaws....Who know the cause?" So sad, yet so true!