相片是偶前幾年
臨時起意在比賽結束前二天
參加某雜誌的徵文比賽
得到第二名的獎品手錶
老爸說應該給獎金應比較好
偶也這麼覺得呢

準備賣掉收藏一屋子的書
考慮是否搬家
再者受紅樓夢的影響

有聲書是三年前買
今再重讀紅樓夢
依然飆淚悸動
還有更多嘆息和感慨

想起前些日子社區家暴事件
想若今世若能再多些寶玉
應是現代女人的福份
即便他的身邊圍繞眾多美女
他的深情專情一生卻只愛林黛玉
他的溫柔體貼更是令覺身為女人才是幸福

寶玉都說男人是濁物
唯有女人才是世上最美的動物
所以女人是女人是用來疼惜
怎可用拿來練拳頭
男人應多看看紅樓夢才是

重點他活菩薩的心腸
真叫人窩心感動
還有他的博學造脂
更是讓三百年後的姑娘深深著迷

突然有種奇特的想法
想要再度提起停巳久的筆
想來寫寫小說
寶玉現代篇賦予他的新生命

蔣勳說不要因為他而喜歡紅樓夢
事實上是的
若非蔣勳他的活菩薩心
或許也無法了看到曹雪芹的的愛
偶應不會如此喜歡這偉大名著

蔣勳一直很遺憾
紅樓夢無法上世界百大名著
坦白說偶覺若曹雪芹再世
他一點都不在意
他的書是否能擠進世界百大
因為他早巳看透人世
否則怎有好了歌
對了有空再把好了歌英譯版放上來
和大家一起分享

另就是因為蔣勳
才嗅出紅樓夢有很多商機
所以決定賣掉一屋子的書
只留下紅樓夢 莊子 和工具書
其他一本都不想留

想學一代才女張愛玲
即便寫了那麼多書
她家可是一本書也沒有

姑娘巳找好賣場
完全不用交易手續費
賣掉偶的書和匪類的戰績
到時搬家才不會太累

嗯再回覆朋友的問題
姑娘這一生除了責任還是責任
姑娘偶要除了要照顧老媽外
肩上還有很多負擔
從小偶的體質就很弱
很容易生病
好強的偶不喜歡成為別的人負擔

坦白說偶不太相信感情
也不相信現代還有大氣的男人
還有像寶玉一樣真正會疼惜女人的好男人
加上前些日子眼見社區家暴事件
讓偶除了慶幸自己單身
單身的確很寂寞
也強過要擔心害怕的日子好

或許一直沒有想要談感情
因為不會玩感情遊戲
所以偶幾不太回應朋友
不是你們不好
是偶不會處理
所以請朋友們見諒

好囉最後放上林黛玉菊夢英譯的錄音檔
坦白說姑娘聲音不錯聽
但卻一點都不喜歡自己錄音的聲音
更不愛用麥克風即便唱卡拉OK 
只能說姑娘是怪胎是也

籬畔秋酣一覺清, 和雲伴月不分明.      林黛玉菊夢  第三十八回
登仙非慕莊生蝶, 憶舊還尋陶令盟
睡去依依隨雁斷, 驚迴故故惱蛩鳴.
醒時幽怨同誰訴, 衰草寒煙無限情.

The Dream of the Chrysanthemums          by River Queen
Light-headed in my autumn bed I lie
And seem to chase the moon across the sky.
Not imitate Zhuang's flittering butterfly!
Well，if immortal，I'll go seek old Tao，
Following the wild goose，into sleep I slid;
From which now，startled by the cricket's cry，
Midst  cold and fog and  dying leaves I wake，
With no one by to tell of my heart's ache.

如果姑娘發音有問題 歡迎指正謝謝