檔案狀態:    住戶編號:1835872
 嘉嘉寶貝 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
= ̄ω ̄= 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 當女朋友有求於我時 都是這個表
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 吳欣達~~高山慕情(原唱余天.
作者: 嘉嘉寶貝 日期: 2012.10.29  天氣:  心情:
吳欣達~~高山慕情(原唱余天...)


 





 

 


作詞、曲:七澤公典  演唱:北島三郎 1978年(昭和53年)

 

与作は木を切る        與作在砍柴

へいへいホ- へいへいホ-        嘿嘿荷  嘿嘿荷

こだまは かえるよ      有回音喔

へいへいホ- へいへいホ-        嘿嘿荷 嘿嘿荷

女房は はたをおう      老婆在織布 

トントントン トントントン  咚咚咚   咚咚咚

きだてのいい娘だよ      性情溫柔的姑娘喔

トントントン トントントン   咚咚咚   咚咚咚

与作 与作 もう日が暮れる  與作與作天已經黑了

与作 与作 女房 が呼んでいる與作 與作 老婆在呼喚著你

 ホ-ホ- ホ-ホ-                       荷荷 荷荷

 

 わらぶき屋根には       稻草蓋的屋頂

へいへいホ- へいへいホ-        嘿嘿荷 嘿嘿荷

星ぐずがふるよ                               稻草屑如星點般落下

へいへいホ- へいへいホ-        嘿嘿荷  嘿嘿荷

女房はわらを打つ                           老婆在打稻草

トントントン トントントン        咚咚咚 咚咚咚

働き者だよ                                       是個努力工作的人喔

トントントン トントントン   咚咚咚   咚咚咚

与作 与作 もう夜が明ける   與作與作天已經快亮了

与作 与作 お山が呼んでいる      與作 與作山在呼喚著

ホ-ホ- ホ-ホ-                       荷荷   荷荷




高山慕情  填詞:慎芝  作曲:日本曲  演唱:余天

 

遠山連綿長又長,嘿嘿荷....嘿嘿荷....

我愛山川大自然,嘿嘿荷....嘿嘿荷....

我倆情意長又長,嘿嘿荷....嘿嘿荷....

像那山川永不變,嘿嘿荷....嘿嘿荷....

我希望...我希望...,暫時拋開一切煩忙

我們倆...我們倆...,同看山色同看斜陽

.......................











標籤:
瀏覽次數:168    人氣指數:1588    累積鼓勵:71
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
= ̄ω ̄= 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 當女朋友有求於我時 都是這個表
 
給我們一個讚!