Karylle ~~Leavi-嘉嘉寶貝│愛情公寓交友網站與聊天室

中文翻譯來自網路..敬請多多包涵

Leaving Yesterday Behind

Since you left me, I never really tried 自從你離開我，我從來沒有真正嘗試

To put my life to where it should belong 把我的生活，它應該屬於

And I`ve always let the past gone by 我總是讓過去的過去

I`m realizing that it could be wrong 我意識到這可能是錯誤的

Refrain:
But now I fin`lly knew 但現在我知道

I had to let it go 我不得不放手

To make way for a brighter tomorrow 為了使一個更加美好的明天讓路

Chorus:

So now I`m leavin` yesterday behind 所以，現在我`離開`昨天的背後

And fin`lly I`ve made up my mind 我已經作出了我的心

So let the mem`ries stay away 因此，讓我們的MEM`RIES遠離

And think about today 並認為今天

I`m leavin` yesterday behind 我在走了`昨天的背後

`Cause now I`ll try to live my life once more 因為現在我會嘗試再次到過我的生活

The way I did before 我之前的方式

Since I know that I never will forget 因為我知道，我永遠不會忘記

The memories that made my yesterday 我昨天的回憶

I will try not to let it interfere 我會盡量不要讓這干擾

The choices I will make along the way 我將沿途的選擇

Refrain:
`Cause I`m not livin` in a world of fantasy 因為我不是一個幻想的世界中

I`m here now in the world of reality 我在這兒現在在現實世界

Chorus:
So now I`m leavin` yesterday behind 所以，現在我離開`昨天的背後

And fin`lly I`ve made up my mind 我已經作出了我的心

So let the mem`ries stay away 因此，讓我們的MEM`RIES遠離

And think about today 並認為今天

I`m leavin` yesterday behind 我在走了`昨天的背後

`Cause now I`ll try to live my life once more 導致現在我會嘗試再次到過我的生活

The way I did before 我之前的方式

So now I`m leavin` yesterday behind 所以，現在我`離開了`昨天的背後

And fin`lly I`ve made up my mind 我已經作出了我的心

So let the mem`ries stay away 因此，讓我們的MEM`RIES遠離

And think about today 並認為今天

I`m leavin` yesterday behind 我在走了`昨天的背後

`Cause now I`ll try to live my life once more 導致現在我會嘗試再次到過我的生活

Just the way I did before只是我之前的方式

Back to:

Karylle ~~Leaving Yesterday Behind