檔案狀態:    住戶編號:1835872
 嘉嘉寶貝 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
桐花心語~~ 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 許慧欣 -~~學會
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: I Can’t Find Th
作者: 嘉嘉寶貝 日期: 2012.05.03  天氣:  心情:

I Can’t Find The Words To Say Goodbye





 
 
 
中文翻譯來自網路...敬請多多包涵...
 
 
I Can’t Find The Words To Say Goodbye 
Can't say I don't love her
Still I can't pretend
That my heart is torn just knowing that I'm losing my bestfriend
If it's easier said and done
Then someone tell me why
Though I try,
I can't find the words to say goodbye

I could tell her that I'm sorry
Hope she'll understand
She will have to do with someone else
All that we have planned
I'd rather her hear the truth
Than hurt her with a lie
So I tried,
But I can't find the words to say goodbye

Now I know
I have to go
There's no other way
But goodbye is not what I can bring myself to say...

If I told her "see you later"
Then I might be wrong
'cause this voice inside is driving me
To find where I belong
I know I must leave her now but everytime I try,
Don't know why,
Ibut I can't find the words to say goodbye...
Don't know why,
I can't find the words to say goodbye....

 
 
 
 
不能說我不愛她,

我仍然無法假裝

我的心被撕裂只知道,我失去了我最好的朋友,

如果這是說起來容易,做

然後有人告訴我,為什麼

雖然我嘗試,

我無法找到的話,我可以告訴她說再見,我很抱歉希望她會明白她將有別人的,我們有計劃,我寧願她聽到真相,用謊言傷害她,所以我嘗試做,但我無法找到的話,說再見,現在我知道我必須去沒有其他的方法,但是再見是不是我可以把自己說的...... 如果我告訴她,“看你以後” 那麼我可能是錯誤的,導致這種聲音,裡面是推動我要找到屬於我的地方我知道我現在必須離開她,但每次我嘗試,我不知道為什麼,,Ibut我無法找到的話,說再見...... 不知道為什麼,我無法找到的話,說再見......







標籤:
瀏覽次數:82    人氣指數:2482    累積鼓勵:120
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
桐花心語~~ 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 許慧欣 -~~學會
 
給我們一個讚!