Juris - If You And Me


 Here I am
我在這裡

Standing close to you
持續靠近你

And yet still so far away
你依舊離我很遙遠

So many times I tried to say,but my heart was afraid
所以很多次我想對自己說  但我心裡很害怕

Look at you,it's all that I can do
看著你  這是所有我能做的事

Like a silly girl I stare
就像個傻女孩  我凝視著

Cause you might leave me when I reveal what my heart is really feeling
因為你可能會離開我  當我揭示我真心的時候

If I could just say the words all the secrets in my heart and in my soul you'll hear
如果我能說出這些所有在我心中的秘密  你將聽到我的靈魂

Will you Take me in your arms or let me go?
而你會擁抱我還是讓我離去

 Our lovely days will they just fade like whispers in the wind?
我們快樂的日子將像風中的耳語漸漸消失

If I could just say the words all the secrets in my heart and in my soul you hear
如果我能說出這些所有在我心中的秘密  你會聽到我的靈魂

can't you see the love I hide slip through my eyes
我通過雙眼隱藏不住你看不見的愛

 the silly girl so scared,she just can't say I love you
傻女孩很害怕  他只是不能說我愛你

 here I am holding on to fate what we have may never change
我在這裡堅持著什麼命運，我們可能永遠不會改變

Cause you might leave me when I reveal
因為當我洩漏 (秘密) 你可能會離開我

My lips will seal the love I’m hiding
我的唇將密封我藏起來的愛

If I could just say the words all the secrets in my heart and in my soul you hear
如果我能說出這些所有在我心中的秘密 你會聽到我的靈魂

Will you Take me in your arms or let me go?
而你會擁抱我還是讓我離去

Our lovely days will they just fade like whispers in the wind?
我們快樂的日子將像風中的耳語漸漸消失

If I could just say the words all the secrets in my heart and in my soul you hear
如果我能說出這些所有在我心中的秘密 你會聽到我的靈魂

can't you see the love I hide slip through my eyes
我通過雙眼隱藏不住你看不見的愛

the silly girl so scared,she just can't say I love you
傻女孩很害怕 他只是不能說我愛你

If I could just say the words all the secrets in my heart and in my soul you hear
如果我能說出這些所有在我心中的秘密 你會聽到我的靈魂

can't you see the love I hide slip through my eyes
我通過雙眼隱藏不住你看不見的愛

the silly girl so scared,she just can't say I love you
傻女孩很害怕 他只是不能說我愛你