千の風になって-Ling Jing│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,542,136 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1956991

Ling Jing 的日記本

快速選單

無．．題《前一篇

後一篇》 ....如果...

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 千の風になって
作者: Ling Jing	日期: 2015.05.11　　天氣: 　心情:

分享囉!!!!!!!!～～～～～心境～～～～～

情境不一樣.....感覺非常也特別不一樣 [:%%]

私のお墓の前で泣かないでください
そこに私はいません眠ってなんかいません
千の風に千の風になって
あの大きな空を吹きわたっています

秋には光になって畑にふりそそぐ
冬はダイヤのようにきらめく雪になる
朝は鳥になってあなたを目覚めさせる
夜は星になってあなたを見守る

私のお墓の前で泣かないでください
そこに私はいません死んでなんかいません
千の風に千の風になって
あの大きな空を吹きわたっています

千の風に千の風になって
あの大きな空を吹きわたっています

あの大きな空を吹きわたっています

............(中譯)
在我的墓前，請不要哭泣
我不在那裏，我不睡在那裏
一千陣風我已變成一千陣風
吹過浩瀚長空
在秋天我是陽光，普照田野
在冬天我是鑽石般閃耀的白雪
在清晨我是一隻小鳥，輕輕將你喚醒
在夜晚我是天上的星，守候著你的夢境

標籤:

瀏覽次數:805 人氣指數:19005 累積鼓勵:910

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：