一早醒來看向窗外, 地是濕的
走出門外感覺到的是好舒服的涼風細雨
Yes! 終於等到入秋後的第一場雨 (跟免費的 Car Wash )
----------------------------------------------------
小咪我有一半的日子在台灣度過, 一半的日子在美國
但是我從來沒真正感覺到自己是屬於那一邊的
不過這也有一個好處, 可以做標準的騎牆派
那一邊好, 我就是那邊. 這樣日子過得快樂點!
只是現在年紀越大, 越想多花一些時間在台灣
在台灣, 從小生長在同質性很高的環境裡
雖然出生在屏東, 小時候住彰化, 但是都在台糖眷村裡
老師,長輩, 同學, 鄰居...都是外省人. 到台北後也沒什麼改變
身為外省第二代, 雖然我可以說還算標準的台灣話
但是一開口還是會被認出是"外省仔"
來到美國唸書, 從下飛機就沒有語言障礙和文化衝擊
但是一張亞洲人的臉, 不管走到那裡都還是 Asian
我被誤認過是韓國人,日本人, 越南人, 還有"中國人"
20多年中也碰到過幾次被別人用歧視性語言對待
只有被問到 "Where are you from?" 時, 我會很驕傲的說 "Taiwan"
到中國大陸去, 不管我舌頭捲得多兇, 學得多像
當地人一聽我的普通話就知道我是"台灣同胞"
(洛杉磯這邊的中國人也是, 一聽就知道我是台灣來的)
到新加坡去看我老姐
開口說華文, 他們當我是中國來的
開口說英文, 他們當我是美國來的
開口說Hokkien, 他們聽得出我是台灣來的
所以...我在台灣是外省人, 在美國是亞洲人, 在中國是台灣人, 在新加坡是???
我的結論是:
屬於那裡, 是什麼人不重要. 不需要去計較.
重要的是自己過好每一天. 自己好了, 身邊的人才會跟著一起好.
-----------------------------------------------------------
錄自己唱的歌, 一方面是自己過乾癮
一方面也是借機會學著怎麼用不同的電腦軟體來編輯音樂
這一段日子下來試驗過許多不同的方式, 也開始有一些心得
這是第一次嘗試把三個不同的音軌混合, 聽聽看效果如何. |
住戶編號:2078343
檢舉原因
心情: 
上一頁
