影片來源: youtube http://www.youtube.com/watch?v=gb6aIXBsGMQ
I Miss You 想念你/碧昂絲
I thought that things like this get better with time
我認爲這樣的事情需要時間驗證
But I still need you, why is that?
但我仍然感覺需要你，這是爲什麼？
You're the only image in my mind
你是我心中唯一的形象
So I still see you...around
我看你著你的氛圍
I miss you, like everyday
我想念你，每天
Wanna be with you, but you're away
想和你在一起，但你必須離開
Said I miss you, missing you insane
我說我想念你想到瘋狂
But if I got with you, could it feel thesame
但如果我跟了你，還會有相同的感覺嗎
Words don't ever seem to come up right
話語似乎永遠沒有說出我想說的
But I still mean them, why is that?
但仍然意味著我想你，這是爲什麼？
It hurts my pride to tell you how I feel
我毫無自尊的告訴你，我的感覺
but I still need to, why is that?
但我仍然需要你，這是爲什麼？
I miss you, like everyday
我想念你，每天
Wanna be with you, but you're away
想和你在一起，但你必須離開
I said I miss you, missing you insane
我說我想念你，想到瘋狂
But if I got with you, could it feel thesame
但如果我跟你了，還會有相同的感覺嗎
It don't matter who you are
我根本不在乎你是誰
It's so simple, I feel it
很簡單只是一種感覺
But it's everything no matter who you love
我也不在乎你愛誰
It is so simple, I feel it
很簡單只是一種感覺
But it's everything
但這是我的一切
I miss you, like everyday
我想念你每天
Wanna be with you, but you're away
想和你在一起但你必須離開
I said I miss you, missing you insane
我說我想你想到發狂
But if I got with you, could it feel thesame
但如果我擁有你後還會有相同的感覺嗎
It don't matter who you are
我根本不在乎你是誰
It's so simple, I feel it
很簡單只是一種感覺
But it's everything no matter who you love
我也不在乎你愛誰
It is so simple, I feel it
很簡單只是一種感覺
But it's everything
但那是我的一切
歌詞翻譯: 迷漾~* |
住戶編號:1951714
檢舉原因
心情: 
