ich lieb' dich immer noch so sehr    
我一直很愛你
lieb' dich immer noch viel mehr   
依然如此深愛你
deine blicke verführen mich, unsre seelen berühren sich 
你的神情迷惑了我，我們的靈魂彼此牽動著對方
ich lieb' dich immer noch so sehr   
我一直很愛你
tränenschwer, mein kopf is leer  
我淚流滿面，心中空白
weil kein sinn mehr ist, wo du nich bist
因為沒有你一切變得毫無意義

du bist der größte regen   
你是一場最大的雨
das, um was ich wein'   
我為你流的眼淚流成一場大雨
ich lieb' dich immer noch so sehr   
我一直很愛你
lieb' dich immer noch viel mehr   
依然如此深愛你
deine blicke verführen mich, unsre seelen berühren sich  
你的神情迷惑了我，我們的靈魂彼此牽動著對方
ich lieb' dich immer noch so sehr   
我一直很愛你
tränenschwer, mein kopf is leer  
我淚流滿面，心中空白
weil kein sinn mehr ist, wo du nich bist
因為沒有你一切變得毫無意義

jedes kleine teil von mir    
我身上每個細胞
liebt jedes kleine teil von dir    
都愛著你的每個細胞
fällt es dir mich zu ersetzen auch so schwer
別人代替了我你會難過嗎？