I don’t know why    我不知道為什麼

You want to follow me tonight    今夜你想跟著我

When in the rest of the world    當全世界都安歇的時候

With you whom I’ve crossed and I’ve quarreled    和與我爭吵的你

Let’s me down so     讓我如此失落

For a thousand reasons that I know    為了我所知道的千萬個理由

To share forever the unrest    一起分享永恆不停歇

With all the demons I possess    與我的邪惡

Beneath the silver moon    在銀月之下

Maybe you were right    或許你是對的

But baby I was lonely    但寶貝我很寂寞

I don’t want to fight    我不想再爭吵了

I’m tired of being sorry    我對抱歉感到疲倦

8^th and Ocean Drive

With all the vampires and their brides    和吸血鬼和他們的新娘

We’re all bloodless and blind    我們全都是無情盲目的

And longing for a life    一生孤寂

Beyond the silver moon    在銀月之下

Maybe you were right    或許你是對的

But baby I was lonely    但寶貝我很寂寞

I don’t want to fight    我不想再吵架

I’m tired of being sorry     我不想再說抱歉

I’m standing in the street    我站在街道上

Crying out for you    我大聲呼喚你

No one sees me    卻沒有人注意到我

But the silver moon    除了那輪銀月

So far away    如此遙遠

So outer space    在外太空中

I’ve trashed myself    我已筋疲力盡

I’ve lose my way    我迷失自己的路

I’ve got to get to you     我要到達你的身旁

got to get to you    到達你的身旁

Maybe you were right    或許你是對的

But baby I was lonely    但寶貝我很寂寞

I don’t want to fight    我不想再爭吵

I’m tired of being sorry    我厭倦了抱歉

I’m standing in the street    我站在街道上

Crying out for you    大聲的呼喚你

No one sees me    卻沒有人注意到我

But the silver moon    除了那一輪銀月

(la la la la till end)

Maybe you were right    或許你是對的

But baby I was lonely    但寶貝我很寂寞

I don’t want to fight    我不想再爭吵

I’m tired of being sorry    我厭倦了抱歉

I’m standing in the street    我站在街道上

Crying out for you    大聲的呼喚你

No one sees me    卻沒有人注意到我

But the silver moon     除了那一輪銀月