檔案狀態:    住戶編號:1835872
 嘉嘉寶貝 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
Sarah Connor  《前一篇 回她的日記本 後一篇》 飛絮...
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: LoveLoveLove
作者: 嘉嘉寶貝 日期: 2011.05.18  天氣:  心情:






恩一早太陽公公露笑臉的....直覺就是應該來聽快歌吧.....可以亂跳亂搖的歌.........哈哈喜歡韓國樂團的...對這個團體應該不陌生的..............前段時間很火紅的歌曲.....FTISLAND-愛愛愛.......韓國的首席偶像樂團花美男團體......輕快的旋律....加上主唱李弘基的獨特滄桑嗓音.....真的百聽不厭喔.....~真的!!!.....去聽看看...........聽說李弘基牌的手勢...天阿~迷倒了一堆姐姐妹妹了啦...讓很多女歌迷深深M迷的..我是還好啦...純粹喜歡歌曲多過於迷戀偶像的....在這首歌裡...那種心被撕裂了...彷彿被傷透心的聲音....搭配特有的rap歌詞.....哈哈愛啊~似乎就是這麼煩人又傷人的東西....但是,卻總讓人無可自拔地陷入其中~....就是這首歌所要傳達的意境吧.....
而在韓國年度唱片音樂盛事之一的第 25 屆『金唱片大獎』日前公布入圍名單....【FTIsland】以這曲「愛愛愛 LOVE LOVE LOVE」入圍年度搖滾歌曲獎.....而這首愛愛愛 FTIsland也征服了所有台灣歌迷之最新韓國樂曲....稱霸台灣三大電信 來電答鈴榜冠軍....

 



심장이 멈춘다 내숨이 멎는다 니가 떠난다
心臟要停止了 你的氣息沒有了 你要離開了
shim jang i mom chun da ne su mi mot nun da ni ga to nan da
가슴이 시리게 너만 사랑했다 행복했었다
心冷了 我愛過你 我幸福過阿
ga su mi shi ri ge no man sa rang het da heng bok he sot da
니남자로 태어나서 한없이 사랑했었다
為了全心全意愛你而出生的男人
ni nam ja ro te o na so ha nob shi sa rang he sot da.
그걸로 됐다 눈물 꾹 참아보련다
這是我應該要承擔的 把眼淚吞下吧
gu go lo dwet da nun mul kuk cha ma bo ryon da.
빗물이 온몸을 적신다
就算全身都被雨水淋濕
bit mu ri on mom ul jok shin da we to e so mo gul ju do
또 애써 고개를 들어 하늘을 바라본다
也想要抬頭 看著天空
ha nu rul ba ra bon da we ne nu ne du ro gan bi ga
내 눈에 들어간 비가 너를 생각하며
讓雨水一邊下在我的眼睛裡 一邊思念著你
no rul seng gak ha myo, cham go to

참고 또 참아왔던 눈물을 대신해준다
就像我強忍的眼淚一樣
cha ma wat don, nun mu rul
미치도록 사랑해서 너무나 행복했었다
因為瘋狂的愛著 所以我曾經非常幸福
ne shim ne kin da, mi chi do rok sa rang he so no mu na heng bok he sot da
사랑한 추억은 내게준 너를 보낸다
相愛的記憶 我要全部留給你
sa rang han chu o gun ne ge jun no rul bo nen da.
안녕 내 사랑 사랑 사랑
再見 我的愛情 愛情 愛情
a nyong ne sa rang sa rang sa rang
잘가요 내 사랑 사랑 사랑
好走阿 我的 愛情 愛情 愛情
jal ga yo ne sa rang sa rang sa rang
차오르는 나의 눈물이 온몸을 적셔도
湧上的我的眼淚 濕透了全身
cha o ru nun na ye nun mu ri on mom ul jok syo do
이제는 good bye good bye good bye
現在要 再見再見再見
i je nun goodbye goodbye goodbye
나를 떠나 부디 행복해
離開我後 請一要幸福
한걸음 한걸음 니가 멀어진다
一步 一步的 你 離開吧
na rul to na bu di heng bok he
말없이 술잔을 채운다
默默的把酒杯到滿
han go rum han go rum ni ga mo ro jin da.
힘겹게 손에들며 한숨을 뱉어본다
用力的舉起酒杯 嘆一口氣
mal rob shi sul ja nul che un da him gyo gap ge so ne dul myo han sum ul be
한잔을 마셔본다 너를 생각하며
喝下那一杯時 想著你
to bon da, han ja nul ma syo bon da no rul seng gak ha myo
참고 또 참아왔던 눈물을 함께 삼킨다
就像我強忍的眼淚一樣
cham go to cha ma wat don, nun mu rul

미치도록 사랑해서 너무나 행복했었다
因為瘋狂的愛著 所以我曾經非常幸福
ham ke sa kin da, mi chi do rok sa rang he so no mu na heng bok he sot da
사랑한 추억은 내게 준 너를 보낸다
相愛的記憶 我要全部留給你
sa rang han chu o gun ne ge jun no rul bo nen da.
안녕 내 사랑 사랑 사랑
再見 我的愛情 愛情 愛情
a nyong ne sa rang sa rang sa rang
잘가요 내 사랑 사랑 사랑
好好走阿 我的 愛情 愛情 愛情
jal ga yo ne sa rang sa rang sa rang








 




標籤:
瀏覽次數:122    人氣指數:2122    累積鼓勵:100
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
Sarah Connor  《前一篇 回她的日記本 後一篇》 飛絮...
 
住戶回應
 
時間:2012-02-28 19:56
他, 45歲,台中市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!