戀愛中的女人-松濤│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,548,567 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2202271

松濤

的日記本

快速選單

邂逅之愛(北非諜影) 《前一篇

後一篇》情歸何處

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 戀愛中的女人
作者: 松濤	日期: 2024.12.24　　天氣: 　心情:

戀愛中的女人

人生瞬息落寰宇..無夢此間更孤寂
逐日清晨話吻別..孰料來日知幾許

此路漫漫且狹隘..唯當雙目相對視
即若無聲勝有語..你我情長且堅毅

千仞高山萬丈水..橫置心頭無所懼
踉蹌失足何以為..妾心交付未曾悔

妾乃漫遊戀中人..全意領汝入我心
此權此利歸我屬..他人何需多言語

情愛本非時日計..兩心共存早期許
縱使千山萬水離..吾心愛意汝亦悉

在宇宙的時空裡..
人生亦不過是短促的片刻..
一旦你的夢境消逝
這世界就更顯得孤寂了!
雖說每日依昔親吻話別
但在內心深處
你也知曉
你我依是迷茫...
眼前的路是那麼狹隘漫長..
但是正當你我兩眼視時
愛的感覺又是那麼的堅強
我從不在意阻隔有多大
即便踉蹌失足..
而我已然為你付出了所有!

我是一個戀愛中的女人
我竭盡所能
引領你走入我的內心世界
再又擁你入懷
這是我一向堅持的權利
也是我能做到的一切
你已全然屬於我....

你是知道的
在愛戀中..時光無從算計
你我自始就已抱定主意
要共生在彼此的心裡
那怕你我重洋遠隔..
你仍能感受到我的愛意
而我依是聽得你的耳語
謊言啊..終究不會成真
即或我踉蹌失足
但是..但是....
我已然對你付出了我的所有!!

***后語***

日前..依循好友若水指意
將此歌曲添作轉譯...幾經思索些許影音
已然多有翻譯中文歌詞..內容皆大同小異...
為免於重複..故而改以七言律體轉述
其中或有不足詳盡之處..還望包涵!

標籤: 懷念老歌閱讀寫作心情抒發

瀏覽次數:126 人氣指數:1926 累積鼓勵:90

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：