《樓台吟》-㊌ ☆四季蘭雨☆㊌│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,542,136 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1963270

㊌ ☆四季蘭雨☆㊌的日記本

快速選單

《七夕情》《前一篇

後一篇》《江夜》

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 《樓台吟》
作者: ㊌ ☆四季蘭雨☆㊌	日期: 2011.08.20　　天氣: 　心情:

《樓台吟》

陣雨溼樓台，樓台不可溼，佳人共處美。
雲漫望明月，日冉觀青原，風起侵衣危。
陣雨溼樓台，樓台今已溼，覽月共誰回?
明月漫無際，青原冉行生，衣危起絲陪。

翻譯：
綿綿的陣雨浸溼了樓台，樓台實在不可為雨所浸溼，因為此處可和美人相處，實在美好。
相處時，天雲雖然漫佈，卻仍可瞻望著明月，白天豔日冉冉，可遙望那不盡的青草原，晚風吹起時，吹聳了衣裳。
綿綿的陣魚侵溼了樓台，樓台今日已被雨所浸溼，那麼還有誰能共我觀覽明月呢?
月光漫漫橫無際涯，不盡的青草原無止境地生長，為風吹聳的衣裳脫起了絲緒(思緒)，又有人肯相陪呢?

標籤:

瀏覽次數:470 人氣指數:4990 累積鼓勵:226

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉